进口食品海关中文标签备案流程

进口食品中文标签备案简化流程

• 设计标签：根据中国强制性标准设计中文标签，必须符合：

• 《食品安全国家标准 预包装食品标签通则》（GB 7718）

• 《食品安全国家标准 预包装食品营养标签通则》（GB 28050）

• 相关产品标准及法律法规。

• 自行审核：企业确保标签内容（品名、配料、营养成分表、原产国、生产日期、保质期、贮存条件、境内代理商信息等）真实、准确、合法、合规。

• 随货提交：在进口报关时，将 “中文标签样张” 及 “外文原标签翻译件” 作为随附资料提交海关。

• 口岸审查：海关在口岸对标签进行 “符合性审核” 。这是事中事后监管，而非事先审批。

• 重点审核：配料、营养成分、声称、警示语等是否合规。

• 抽中查验：若海关查验认为标签不合格，会出具 《检验检疫处理通知书》。

• 限期整改：通常允许在海关指定/认可的 “监管仓库” 现场整改（如加贴、覆盖）。严重不符合的，可能被责令 “退运”或“销毁”。

• 整改确认：整改完成后，经海关复核通过，方可放行。

核心注意事项（简化要点）

特别提示

• 强烈建议：首次进口某产品前，可自愿将标签样张送至有资质的 第三方检测机构 进行 “预审核” ，或咨询当地海关，可极大降低口岸风险。

• 乳品、保健品等特殊食品：有单独的注册/备案要求，标签必须与批准内容一致，流程更严格。